Fy fan vilken jävla pussy jag är.
Jag började fan lipa i morse när jag fick det svart på jävla vitt
att jag blivit antagen till grundkursen i engelska som jag sökt!
Hahaha.. första lilla ministeget till att bli översättare, men det känns jävligt stort!
Nu ska jag sparka in kurskamraternas rumpor och bli fucking bäst!
Kanske blir det också ett halvår i Brighton, det får vi se, men visst fan vore det fint?!

Jag fick en fråga för typ en vecka sedan om vilken utbildning jag ska gå, och sådär,
och det är på det viset att det bara finns en tolkutbildning i Sverige, och den är i Stockholm.
Översättare kan man bli i Göteborg och i Stockholm, men inga andra universitet eller högskolor
har det programmet. Nu vet jag inte sådär jättemycket om tolkutbildningen,
men för att komma in på översättarutbildningen skulle man har typ 120 eller 160 poäng
(jag kommer tyvärr inte ihåg vilket, eller hur mycket det blir med det nya poängsystemet,
men det motsvarar ungefär två och ett halvt år) i språk.
Hälften måste vara i engelska, och den andra hälften måste vara i spanska, italienska, franska, tyska eller ryska.
Sedan är det ett intagningsprov.

Översättarutbildningen är också på 2,5 år (alltså kommer jag vara klar när jag är typ 25-26),
och för att bli auktoriserad så måste jag återigen göra ett språkprov hos kammarkollegiet
uppe i Stockholm. Det är svårt att få några (bra) jobb om man inte är auktoriserad.

Det finns också vissa tolkutbildningar på folkhögskolor, men när jag tog redan på fakta,
så verkade det mest vara teckenspråkstolk och ingen djupare utbildning.
Jag kan dock ha fel.

Men vafan! Jag är lycklig nu, för jag har ett par fina skor som jag ska få i julklapp,
jag är intagen på utbildningen jag vill gå OCH jag och mamma har bakat godsaker
i typ fyra timmar, vilket resulterat i typ 70 muffins och en blåbärcitronkaka!

Ikväll kommer det bilder från Emmaboda (requested från Emmabodafolk och någon till).